|
文字量 |
英/日/韩语 |
西/德/法/俄语 |
||
|
英译中 |
中译英 |
外译中 |
中译外 |
|
|
证书/公证书 |
40-80 |
80-120 |
||
|
2万字以下 |
100—170 |
110—180 |
160—220 |
170—230 |
|
2—6万字 |
100—160 |
110—170 |
160—210 |
170—220 |
|
6万字以上 |
100—150 |
100—160 |
150—200 |
150—210 |
报价说明：
2、稿件加急处理：我们不建议客户采用这种方式。如确实需要加急处理，我们对加急项目合理安排并制定时间表，大限度地满足客户需求。
3、预付 50%的款项，开始翻译工作；译文交给客户之日起三天内结清尾款。
4、我们公司严格控制翻译质量，但对原文的来源、用途、直接或间接使用所产生的后果不承担责任。
|
语种 |
外译中 |
中译外 |
备注 |
|
波斯语 |
190-380 |
200-390 |
|
|
匈牙利语 |
280-450 |
290-460 |
|
|
阿拉伯语 |
190-350 |
200-360 |
|
|
土耳其语 |
190-360 |
200-370 |
|
|
印尼语 |
190-240 |
200-250 |
|
|
老挝语 |
260-350 |
270-360 |
|
|
越南语 |
180-230 |
190-240 |
|
口译参考报价（优势语种）：
|
语种 |
英/日/韩 |
西/法/德/俄语 |
|
普通场合 |
600-900/天 |
800-1100/天 |
|
商业场合 |
700-900/天 |
900-1200/天 |
|
同声传译 |
按小时计费 |
|
报价说明：
1、 以上报价为八小时工作制。如有加班，根据项目的具体情况商定加班费用。原则上，当天加班不超过4小时。
4、如有特殊专业及场合，比如公检法、陪同出警等情况，价格另议。
|
排版格式 |
价 格 |
|
OFFICE 文字排版 |
免费 |
|
OFFICE 图表处理 |
10 元 / 页 |
|
POWER POINT 图文混排 |
30-80 元 / 页（含翻译费） |
|
其他格式 TO WORD 文档 |
30 元 / 页 |
|
WORD 文档 TO 其他格式 |
10 元 / 页 |
巴布罗翻译咨询公司专业技术服务项目---CAD图纸提取及翻译
|
|
|
|
|
|||||||
|
特殊领域 |
CAD 图纸排版、提取及翻译费 |
|||||||||
|
工作范围 |
1、 各种CAD图纸的文字提取、排版和翻译； 2、 Illustrator文件排版和翻译（ai格式的文件）； 3、 机械CAD图纸、建筑CAD图纸设计与绘图； 4、 扫描文件、PDF（可选择）文件和PPT文件的文字提取、排版和翻译。 |
|||||||||
|
AutoCAD图纸排版和文字提取报价（不包括翻译） |
单位：（元/张） |
|||||||||
|
图纸字数 |
≤100 |
100～200 |
200～400 |
400～500 |
500～600 |
600以上 |
||||
|
纯译文单价 |
20 |
30 |
50 |
70 |
80 |
详谈 |
||||
|
对照译文单价 |
30 |
40 |
60 |
80 |
90 |
详谈 |
||||
|
Illustrator（ai格式）文件、扫描图片格式文件（不包括翻译）文字提取及排版 |
||||||||||
|
纯文本文件 |
90/千字（字符数不计空格）带插图另计 |
|||||||||
|
表格文件排版 |
||||||||||
|
数据表格（规则） |
90/千字（字符数不计空格）带插图另计 |
|||||||||
|
混输表格（不规则） |
130/千字（字符数不计空格）带插图另计 |
|||||||||
|
报价说明： 1、 以上报价仅供参考，具体报价视图纸的难易程序而定； 2、 图纸字数以提交文字提取的文件字数为准。 3、 图纸张数多的情况，可依据难易程度双方共同协商价格。 |
||||||||||
咨询电话：13626383918 微信：Pablotran2012
地址：山东省淄博市张店区新村西路185号紫园大厦（淄博市张店区大学生创业园）B座4层416号
邮箱：3102307357@qq.com